O Vacuo Infinito

Como foi?
Quando foi?
Entreguei a minha alma
Entreguei a luz que restava em mim...
Escortejaram e chicotearam os meus olhos e neles se deleitaram.
O que vês é a carcaça de algo que outrora existiu e se ergueu para um dia se tornar em cinzas
No silêncio encontro a ínfima parte desse ser que fui
Porque haveremos de nos entregar novamente?
É algo impensável e incongruente
É dor e querer doer outra vez
Foram sonhos
Foram prosas de alguém que é ninguém
Morre... liberta-me

New Year, New Illusions

slowdive
Originally uploaded by imageshifter.

Sadness in Her eyes
Reflects all the illusions She had
Sometimes it seems another life
Sometimes it seems another person
24 long years...
Knowledge and emptiness
Sorrow and pain
She looks at the Moon
She knows the Truth
In silent She cries
Many times She was lost in her innerworld
Consequences of love and hate
Last year She died once again
This new year She has new illusions
New confusions and new emotions
Could she dream again?
Will dreams come true?
She wants to dream forever...
She wants to sleep forever...